This past Thanksgiving, I asked my mother how old she was in her head. She didn’t pause, didn’t look up, didn’t even ask me to repeat the question, which would have been natural, given that it was both syntactically awkward and a little odd. We were in my brother’s dining room, setting the table. My mother folded another napkin. “Forty-five,” she said.
She is 76.